Barkley: captions

Before post...
http://jangmt.blogspot.com/2010/03/moral-side-of-murder-case-for.html

Original
http://www.justiceharvard.org/

以下是博客來網站的介紹，http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010497671

哈佛大學唯一公開課
YouTube 點閱率過百萬
學生人數打破哈佛375年校史所有紀錄

在高等教育，桑德爾教授的「正義」課堂是一則傳奇。1980年第一次開課，學生只有15人，近年則每每破千，總是比第二熱門課還多出四五百人，累計學生人數已超過一萬五，桃李遍及各界菁英。

2009年，哈佛決定把這門課向全球公開。作者不只把教學內容寫成本書，上課實況還被剪輯成12個鐘頭，在美國公共電視播出。大學課堂整學期實況向公眾播放，這是美國電視史上第一次，也是至今唯一僅有的一次。

這12個鐘頭在網路上被瘋狂轉寄。整個2010年下半年，日本、中國、韓國都在討論「桑德爾熱潮」，成為一大文化現象。他到東京演講，黃牛票竟然要價 500美元。在中國，網友自動為畫面加上中文字幕，把上網「淘課」變成新流行。《中國新聞週刊》因此在2010年底將桑德爾選為年度「最有影響力人物」。

書名雖然標榜正義，重點卻是思考力的訓練。作者有教學天才，新聞事件信手拈來都是正義思考的案例。要解釋康德，他使用柯林頓偷腥案。要解釋羅爾斯，他搬出伍迪艾倫。

要把理性帶進公領域，公民必須把自己的正義觀說出道理，不能只是「我說我對就是我對」。
本書目的正是邀請讀者做個自我檢視，搞清楚自己抱持哪些信念，何以抱持這些信念。
有了理性思辨，民主對話才能向上提升，不會一直停留在互嗆叫陣的層次。

作者簡介
邁可．桑德爾 (Michael Sandel)

又譯沈岱爾，1953年出生於美國明尼蘇達州，當代知名哲學家。成名甚早，28歲在牛津寫成的博士論文
《自由主義與正義的局限》於 1982年由劍橋大學出版，即被公認為批判羅爾斯與自由主義的代表作，
被譯成八種語言。

33歲獲哈佛大學教學卓越獎(Harvard- Radcliffe Phi Beta Kappa Teaching Prize)。2008年獲美國政治學會頒發特別成就獎。我們在《正義：一場思辨之旅》書中可以讀到偉大教學者的一流修煉。他尊重人人的思考力。不灌輸，只引導。他帶領讀者，在直覺反應與正義原則之間，來回思考。身為知名的公共知識份子，他很早即對公共事務有濃厚興趣。他在加州讀高中，17歲擔任學生會主席，即曾邀請雷根總統(當時還是加州州長)來校與他同台對談。

論者經常將他歸入社群主義陣營。但他不喜歡社群主義這個標籤，比較喜歡「公民共和主義」(civic republicanism)。

哈佛正義課網站：www.justiceharvard.org

http://youtube-global.blogspot.com/2008/08/new-captions-feature-for-videos.html

Here at YouTube, we're always trying to find new ways to enrich your viewing experience and to help video creators reach a wider audience. As part of this goal, we've added a new captioning feature which allows you to give viewers a deeper understanding of your video. Captions can help people who would not otherwise understand the audio track to follow along, especially those who speak other languages or who are deaf and hard of hearing.

You can add captions to one of your videos by uploading a closed caption file using the "Captions and Subtitles" menu on the editing page. To add several captions to a video, simply upload multiple files. If you want to include foreign subtitles in multiple languages, upload a separate file for each language. There are over 120 languages to choose from and you can add any title you want for each caption. If a video includes captions, you can activate them by clicking the menu button located on the bottom right of the video player. Clicking this button will also allow viewers to choose which captions they want to see.

Some of our partners have already started using captions to offer you a better understanding of their videos (even with the audio turned off):

- BBC Worldwide: captions are provided in five different languages on this clip from Top Gear.

- CNET: tech product reviews from CNET's Crave blog.

- UC Berkeley: footage from the Opencast Project Open House.

- MIT: full lectures on subjects like Physics.

- Gonzodoga: English subtitles on this awesome Japanese animation.

We hope captions will serve to tighten the YouTube community by bringing together international users from different cultures.

We're excited to see what kinds of fun and creative uses for captions you'll be coming up with for your videos!

For more information about how to use captions, visit this page.

The YouTube Team

http://www.youtube.com/t/captions_about

http://www.youtube.com/watch?v=QRS8MkLhQmM

example:
http://www.youtube.com/t/captions_about

other:
http://www.techbang.com.tw/?p=41822&utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed:+techbang+(T%E5%AE%A2%E9%82%A6+%E6%9C%80%E6%96%B0%E6%96%87%E7%AB%A0)

Barkley

Thursday, April 7, 2011

What's the Right Thing to Do ? (Justice with Michael Sandel)

Tuesday, March 9, 2010

YouTube Captions and Subtitles